有谱经验
靠谱的经验指南

登录

如何给患有癌症的人写信

作者:Klare Heston, LCSW |

当你得知熟识的人被诊断出患上癌症时,也许你会感到一时无言,不知如何表达自己的情感。但你一定想要向他们传达关心、支持和鼓励之意。写信是一个很好的方式,因为它给了你充足的时间来思考措辞。在写信时,要尊重你们之间的关系,并且表达内容要直截了当、清晰明了。

步骤1.表达你的支持和关心

  1. 说点什么。
    说点什么。

    1.说点什么。

    听到熟悉的人患癌的消息,你会感到晴天霹雳,很难接受这个事实。这种情况下,伤心、难过、不知所措都是完全正常的反应。但是,你绝对不能因此就疏远这个朋友。就算你不知道说些什么,或者作何反应,也要努力地向他伸出双手,告诉他你会陪伴着他。

    • 首先,给朋友发个短信或者邮件,说你听到这个消息后一直都牵挂着他。这样也许能减轻朋友的孤独感。
    • 你可以说:“听到你的事情我感到很伤心。我一直在想你。”
    • 如果你不知道说什么,完全可以直接承认。你可以说:“我不知道该说什么,但是我必须告诉你我很关心你,我会陪着你。”
  2. 给予情感上的支持。
    给予情感上的支持。

    2.给予情感上的支持。

    虽然每个人都不一样,但当一个人得知自己患癌时,他往往会感到非常的孤单。此时,你一定要竭尽全力支持他、帮助他。一句“有什么要帮忙的尽管开口”就足以表达你的心意了。

    • 对有些人来说,一个好的听众能给予他们巨大的宽慰。告诉他, “如果你想找人聊天,我随时奉陪。”
    • 虽然主动倾听是对患者的支持,但你也不能强迫对方开口,或者打探更多和病情相关的信息。
  3. 给予实质性的支持。
    给予实质性的支持。

    3.给予实质性的支持。

    在信件中,告诉对方你会竭尽全力帮助他。这种支持既可以是实质性的,也可以是情感方面的。有些时候,实质性的帮助对患癌者来说具有非常重大的意义。你可以提出帮忙照顾孩子和宠物,或者洗衣做饭。癌症患者总是经常感到疲惫、虚弱。这时,帮忙处理日常家务对患者而言无疑是雪中送炭。

    • 记住,你的朋友可能不会对你提出任何请求,因为他不想麻烦你。
    • 就算需要帮助的事情很棘手,你也要装出很轻松的样子。
    • 如果你想帮朋友接孩子放学,你可以说:“学校放学的时候我总在附近,所以回家的路上就可以顺便接上他们。”
    • 不要只是问,“你要我帮你接孩子吗?”这时候,直接提出帮忙效果更好。比如,“我帮你去学校接孩子。”
  4. 给予鼓励。
    给予鼓励。

    4.给予鼓励。

    不要在患者面前流露出悲观的情绪,鼓励对于他们来说非常重要。话虽如此,你也不能表现出不切实际的乐观,或者低估病情的严重性。这就像是天平的两端,你很难找到中间那个平衡点。所以,在接受现实的同时,你应该时刻给予对方支持和鼓励。

    • 你可以说:“我知道抗癌是一段非常艰难的过程。我会尽力支持你,帮助你度过难关。”
  5. 适当的时候将幽默当做抗癌的武器。
    适当的时候将幽默当做抗癌的武器。

    5.适当的时候将幽默当做抗癌的武器。

    你可以试着用幽默来鼓励和支持患者,让他的脸上重新绽放出笑容。这个方法是否奏效还得看朋友的个性以及你们的关系。幽默很难通过信件发挥作用,因为你看不到对方的反应和肢体语言。

    • 比如,拿脱发来开玩笑就能很好地缓解压力。
    • 想好了再开玩笑。如果你不确定朋友是否会喜欢这个笑话,那就别把它写在信里。
    • 一些轻松的娱乐能帮助朋友更好地接受治疗。欣赏喜剧无疑能缓解压力。你们也可以一起看场有趣的电影,欣赏即兴表演,或者在网上看些搞笑的小品。

步骤2.避免冷漠无情或冒犯性的言行

  1. 每段抗癌历程都不一样。
    每段抗癌历程都不一样。

    1.每段抗癌历程都不一样。

    你也许有认识的人得过癌症,但绝对不要将别人的经历和你朋友的病情相提并论。尽量不要把你所知道的患癌者的故事讲给朋友听。记住,每个病例都不一样。

    • 可以告诉朋友你对癌症有一定程度的了解。至于要不要说得更详细些,还是让他自己决定吧。
    • “我邻居就得过癌症。他现在已经康复了。”这样的话并不能让你的朋友感到安心。
    • 尽管你只是想表达对朋友的支持,却会让他觉得你是在分散他的注意力。
    • 和朋友说话时,你会尽量字斟句酌,但对他来说,倾听比什么都重要。如果朋友需要你的支持,他会告诉你的。
  2. 别说你知道他正经历着什么。
    别说你知道他正经历着什么。

    2.别说你知道他正经历着什么。

    你可能觉得这么说是在支持他,但只有亲身经历过癌症人才可能知道真实的感受。别说“我真的明白你的感受”或者“我完全理解你现在经历的一切”,说这些话的人好像没把癌症当回事。

    • 不要把朋友患病的事情和你自己,或其他人的某段痛苦经历相提并论,这样做会让你显得没心没肝,麻木不仁。
    • 你可以在朋友面前提起你认识的某个战胜过癌症的人,并提议介绍他们认识。如果朋友不愿意就算了。
    • 你只用说:“我有个朋友几年前也得过癌症,现在已经康复了。如果你愿意,我可以介绍你们认识。”
    • 发表同情的言论来支持对方。比如,“我能想象得出这件事对你来说有多难”,或者“需要我的时候说一声,我随时待命。”
  3. 不要提建议,也不要批判对方。
    不要提建议,也不要批判对方。

    3.不要提建议,也不要批判对方。

    也许为了帮忙,你想要提些对抗癌症的建议,或者分享某个你认识的人通过替代疗法控制住病情的事例。但是你的朋友不会想花时间去读一篇长篇大论,而且和自己毫不相关的故事。如果你就自己没有亲身经历过的事情提建议,就算是出于好意,也会给人留下冷漠无情的印象。建议什么的还是留给医生去提吧。

    • 你也不能在这个时候询问朋友的生活方式和习惯。
    • 也许你的朋友有多年的吸烟史,你也不只一次提醒他吸烟会引起肺癌。不过这一切都不重要了。现在,你只需要一心一意地支持他,做一个善解人意的好朋友。
    • 不要劝说朋友尝试某种特定的疗法,因为你的意见并不重要。不管是接受传统治疗还是替代疗法,都必须由患者自己决定。
  4. 不要盲目乐观。
    不要盲目乐观。

    4.不要盲目乐观。

    虽然积极的心态能帮助我们战胜疾病,但你也不能说:“我肯定你会没事儿的”,或者“你能挺过去,没问题。”也许你只是想支持对方,但这些话会被误解为对病情严重性的轻视。你也许并不完全清楚医生的诊断和预后。

    • 不要强迫朋友透露更多有关自己病情的预后,他愿意说的都已经说过了。
    • 你还不如私下多了解一些癌症的相关知识。
    • 你可以从其他朋友或者患者家人那里了解更多的情况,但是无论何时,你都要尊重朋友的隐私。

小提示

  • 不要写完第一封信后就消失得无影无踪。真正的支持不只是只言片语,而是来自坚持不懈的行动。
  • 不要因为对方身患癌症就改变和他的相处方式。你只要像往常一样对待他就可以了。

参考

  1. http://howtowritebetter.net/what-to-write-to-someone-who-has-cancer/
  2. http://www.cancer.net/coping-with-cancer/talking-with-family-and-friends/supporting-friend-who-has-cancer
  3. http://www.cancer.org/treatment/understandingyourdiagnosis/talkingaboutcancer/whensomeoneyouknowhascancer/when-somebody-you-know-has-cancer-ways-to-respond
  4. http://www.cancer.org/treatment/understandingyourdiagnosis/talkingaboutcancer/whensomeoneyouknowhascancer/when-somebody-you-know-has-cancer-ways-to-respond
  5. http://howtowritebetter.net/what-to-write-to-someone-who-has-cancer/
  6. https://wildrosespirit.wordpress.com/2008/07/11/what-to-say-to-a-person-who-has-cancer/
  7. http://www.cancer.org/treatment/understandingyourdiagnosis/talkingaboutcancer/whensomeoneyouknowhascancer/when-somebody-you-know-has-cancer-ways-to-respond
  8. http://www.cancer.org/treatment/understandingyourdiagnosis/talkingaboutcancer/whensomeoneyouknowhascancer/when-somebody-you-know-has-cancer-ways-to-respond
  9. http://www.cancerandcareers.org/en/coworkers/what-to-say